diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/PopcornDescription.unity b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/PopcornDescription.unity
index 813c1e46..ebb23da6 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/PopcornDescription.unity
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/PopcornDescription.unity
@@ -121,6 +121,84 @@ NavMeshSettings:
     debug:
       m_Flags: 0
   m_NavMeshData: {fileID: 0}
+--- !u!114 &234708341
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314177}
+--- !u!114 &600609719
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314173}
+--- !u!114 &1091189328
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314180}
+--- !u!114 &1491358160
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314174}
+--- !u!114 &1545905777
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314175}
+--- !u!114 &1687118069
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314172}
 --- !u!1001 &1908326069
 PrefabInstance:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -216,6 +294,58 @@ Camera:
     type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 1908326069}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+--- !u!114 &1917412752
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314178}
+--- !u!114 &1978729080
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314171}
+--- !u!114 &2043689998
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314176}
+--- !u!114 &2056386407
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 3856012874773314179}
 --- !u!1001 &3856012874773314169
 PrefabInstance:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -771,3 +901,123 @@ RectTransform:
     type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+--- !u!114 &3856012874773314171 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 1897779238024453986, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314172 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 1897779239782364448, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314173 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 1897779239418182969, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314174 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 1897779238963660448, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314175 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 1897779239415966422, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314176 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 197347668256104338, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314177 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 3856012875694233262, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314178 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 3856012875338846987, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314179 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 3856012875805691666, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!114 &3856012874773314180 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 3856012875645848067, guid: 6592613d31e034734bea16833d6345c1,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012874773314169}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/Description.prefab b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/Description.prefab
index 401cae25..bd4a9400 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/Description.prefab
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/Description.prefab
@@ -945,6 +945,7 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 3856012875338846984}
   - component: {fileID: 3856012875338846986}
   - component: {fileID: 3856012875338846987}
+  - component: {fileID: 2115759093414099087}
   m_Layer: 5
   m_Name: Text_stock
   m_TagString: Untagged
@@ -1012,6 +1013,45 @@ MonoBehaviour:
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1
   m_Text: "\u30BF\u30F3\u30AF1 : 50"
+--- !u!114 &2115759093414099087
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 3856012875338846985}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTerm: '-'
+  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
+  PrimaryTermModifier: 0
+  SecondaryTermModifier: 0
+  TermPrefix: 
+  TermSuffix: 
+  LocalizeOnAwake: 1
+  IgnoreRTL: 0
+  MaxCharactersInRTL: 0
+  IgnoreNumbersInRTL: 1
+  CorrectAlignmentForRTL: 1
+  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
+  AllowLocalizedParameters: 1
+  AllowParameters: 1
+  TranslatedObjects: []
+  LocalizeEvent:
+    m_PersistentCalls:
+      m_Calls: []
+  AlwaysForceLocalize: 0
+  LocalizeCallBack:
+    Target: {fileID: 0}
+    MethodName: 
+  mGUI_ShowReferences: 0
+  mGUI_ShowTems: 1
+  mGUI_ShowCallback: 0
+  mLocalizeTarget: {fileID: 0}
+  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!1 &3856012875358022744
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -1458,6 +1498,7 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 3856012875645848064}
   - component: {fileID: 3856012875645848066}
   - component: {fileID: 3856012875645848067}
+  - component: {fileID: 6765747101481424749}
   m_Layer: 5
   m_Name: Text
   m_TagString: Untagged
@@ -1525,6 +1566,45 @@ MonoBehaviour:
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1
   m_Text: "\u30BD\u30EB\u30C8\u30DD\u30C3\u30D7\u30B3\u30FC\u30F3"
+--- !u!114 &6765747101481424749
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 3856012875645848065}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTerm: '-'
+  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
+  PrimaryTermModifier: 0
+  SecondaryTermModifier: 0
+  TermPrefix: 
+  TermSuffix: 
+  LocalizeOnAwake: 1
+  IgnoreRTL: 0
+  MaxCharactersInRTL: 0
+  IgnoreNumbersInRTL: 1
+  CorrectAlignmentForRTL: 1
+  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
+  AllowLocalizedParameters: 1
+  AllowParameters: 1
+  TranslatedObjects: []
+  LocalizeEvent:
+    m_PersistentCalls:
+      m_Calls: []
+  AlwaysForceLocalize: 0
+  LocalizeCallBack:
+    Target: {fileID: 0}
+    MethodName: 
+  mGUI_ShowReferences: 0
+  mGUI_ShowTems: 1
+  mGUI_ShowCallback: 0
+  mLocalizeTarget: {fileID: 0}
+  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!1 &3856012875694233260
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -1536,6 +1616,7 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 3856012875694233263}
   - component: {fileID: 3856012875694233249}
   - component: {fileID: 3856012875694233262}
+  - component: {fileID: 8810214788425841602}
   m_Layer: 5
   m_Name: Text_explanation
   m_TagString: Untagged
@@ -1603,6 +1684,45 @@ MonoBehaviour:
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1.2
   m_Text: "\u3053\u3060\u308F\u308A\u306E\u30AB\u30AB\u30AA\u8C46\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\r\n\u677F\u72B6\u306E\u30C1\u30E7\u30B3\u30EC\u30FC\u30C8\r\n\u305D\u306E\u307E\u307E\u98DF\u3079\u3066\u3082\u7F8E\u5473\u3057\u3044\u304C\u5DE5\u592B\u6B21\u7B2C\u3067\r\n\u69D8\u3005\u306A\u5473\u308F\u3044\u3092\u5F15\u304D\u51FA\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B"
+--- !u!114 &8810214788425841602
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 3856012875694233260}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTerm: '-'
+  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
+  PrimaryTermModifier: 0
+  SecondaryTermModifier: 0
+  TermPrefix: 
+  TermSuffix: 
+  LocalizeOnAwake: 1
+  IgnoreRTL: 0
+  MaxCharactersInRTL: 0
+  IgnoreNumbersInRTL: 1
+  CorrectAlignmentForRTL: 1
+  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
+  AllowLocalizedParameters: 1
+  AllowParameters: 1
+  TranslatedObjects: []
+  LocalizeEvent:
+    m_PersistentCalls:
+      m_Calls: []
+  AlwaysForceLocalize: 0
+  LocalizeCallBack:
+    Target: {fileID: 0}
+    MethodName: 
+  mGUI_ShowReferences: 0
+  mGUI_ShowTems: 1
+  mGUI_ShowCallback: 0
+  mLocalizeTarget: {fileID: 0}
+  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!1 &3856012875805691664
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -1614,6 +1734,7 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 3856012875805691667}
   - component: {fileID: 3856012875805691669}
   - component: {fileID: 3856012875805691666}
+  - component: {fileID: 6678328527697202896}
   m_Layer: 5
   m_Name: Text_stock
   m_TagString: Untagged
@@ -1681,6 +1802,45 @@ MonoBehaviour:
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1
   m_Text: "\u6240\u6301\u6570 : 100"
+--- !u!114 &6678328527697202896
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 3856012875805691664}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTerm: '-'
+  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
+  PrimaryTermModifier: 0
+  SecondaryTermModifier: 0
+  TermPrefix: 
+  TermSuffix: 
+  LocalizeOnAwake: 1
+  IgnoreRTL: 0
+  MaxCharactersInRTL: 0
+  IgnoreNumbersInRTL: 1
+  CorrectAlignmentForRTL: 1
+  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
+  AllowLocalizedParameters: 1
+  AllowParameters: 1
+  TranslatedObjects: []
+  LocalizeEvent:
+    m_PersistentCalls:
+      m_Calls: []
+  AlwaysForceLocalize: 0
+  LocalizeCallBack:
+    Target: {fileID: 0}
+    MethodName: 
+  mGUI_ShowReferences: 0
+  mGUI_ShowTems: 1
+  mGUI_ShowCallback: 0
+  mLocalizeTarget: {fileID: 0}
+  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!1 &3856012875863308978
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -3412,6 +3572,12 @@ PrefabInstance:
       objectReference: {fileID: 0}
     m_RemovedComponents: []
   m_SourcePrefab: {fileID: 100100000, guid: 769012ad2d933ed439e798970ef29fdd, type: 3}
+--- !u!224 &3613327422686341716 stripped
+RectTransform:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 551217487534969408, guid: 769012ad2d933ed439e798970ef29fdd,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012876160759828}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
 --- !u!114 &5799495140018518241 stripped
 MonoBehaviour:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 7347831002230456565, guid: 769012ad2d933ed439e798970ef29fdd,
@@ -3424,9 +3590,3 @@ MonoBehaviour:
   m_Script: {fileID: 11500000, guid: b0dc9cb18f7548c6a51cf39c843c54ef, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
---- !u!224 &3613327422686341716 stripped
-RectTransform:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 551217487534969408, guid: 769012ad2d933ed439e798970ef29fdd,
-    type: 3}
-  m_PrefabInstance: {fileID: 3856012876160759828}
-  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/MainCanvas.prefab b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/MainCanvas.prefab
index dee3d9af..e482e602 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/MainCanvas.prefab
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/MainCanvas.prefab
@@ -86,6 +86,7 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 1959604387784152352}
   - component: {fileID: 7183459702793061870}
   - component: {fileID: 6285806631461451457}
+  - component: {fileID: 1424299160027476878}
   m_Layer: 5
   m_Name: Text_explanation
   m_TagString: Untagged
@@ -153,6 +154,45 @@ MonoBehaviour:
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1.25
   m_Text: "\u3057\u3070\u3089\u304F\u306E\u9593\u8CFC\u5165\u3059\u308B\u304A\u5BA2\u3055\u3093\u304C\n\u5C11\u3057\u5897\u3048\u308B\u3088"
+--- !u!114 &1424299160027476878
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 121883558326220749}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTerm: UI/ManagementTastingText
+  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
+  PrimaryTermModifier: 0
+  SecondaryTermModifier: 0
+  TermPrefix: 
+  TermSuffix: 
+  LocalizeOnAwake: 1
+  IgnoreRTL: 0
+  MaxCharactersInRTL: 0
+  IgnoreNumbersInRTL: 1
+  CorrectAlignmentForRTL: 1
+  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
+  AllowLocalizedParameters: 1
+  AllowParameters: 1
+  TranslatedObjects: []
+  LocalizeEvent:
+    m_PersistentCalls:
+      m_Calls: []
+  AlwaysForceLocalize: 0
+  LocalizeCallBack:
+    Target: {fileID: 0}
+    MethodName: 
+  mGUI_ShowReferences: 0
+  mGUI_ShowTems: 1
+  mGUI_ShowCallback: 0
+  mLocalizeTarget: {fileID: 0}
+  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!1 &334844612235917400
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/RareDetails.prefab b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/RareDetails.prefab
index 86756184..a50739b0 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/RareDetails.prefab
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/RareDetails.prefab
@@ -405,6 +405,7 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 6455044629331111166}
   - component: {fileID: 5542324150579234386}
   - component: {fileID: 3446673658581084022}
+  - component: {fileID: 3400752145735369114}
   m_Layer: 5
   m_Name: TextNumbers
   m_TagString: Untagged
@@ -472,6 +473,45 @@ MonoBehaviour:
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1
   m_Text: "10\u500B"
+--- !u!114 &3400752145735369114
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 2613923737832606406}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTerm: '-'
+  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
+  PrimaryTermModifier: 0
+  SecondaryTermModifier: 0
+  TermPrefix: 
+  TermSuffix: 
+  LocalizeOnAwake: 1
+  IgnoreRTL: 0
+  MaxCharactersInRTL: 0
+  IgnoreNumbersInRTL: 1
+  CorrectAlignmentForRTL: 1
+  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
+  AllowLocalizedParameters: 1
+  AllowParameters: 1
+  TranslatedObjects: []
+  LocalizeEvent:
+    m_PersistentCalls:
+      m_Calls: []
+  AlwaysForceLocalize: 0
+  LocalizeCallBack:
+    Target: {fileID: 0}
+    MethodName: 
+  mGUI_ShowReferences: 0
+  mGUI_ShowTems: 1
+  mGUI_ShowCallback: 0
+  mLocalizeTarget: {fileID: 0}
+  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!1 &4755900518491743640
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/TankList.prefab b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/TankList.prefab
index cb0a00d5..e28d0365 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/TankList.prefab
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/TankList.prefab
@@ -1830,6 +1830,12 @@ PrefabInstance:
       objectReference: {fileID: 0}
     m_RemovedComponents: []
   m_SourcePrefab: {fileID: 100100000, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a, type: 3}
+--- !u!224 &6124127957488033513 stripped
+RectTransform:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 8175998082654142962, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 2705466137574694683}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
 --- !u!114 &1703305198614521804 stripped
 MonoBehaviour:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 3614389473544141015, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a,
@@ -1842,12 +1848,6 @@ MonoBehaviour:
   m_Script: {fileID: 11500000, guid: cb86ab823f03425b97e7c977c5e65267, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
---- !u!224 &6124127957488033513 stripped
-RectTransform:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 8175998082654142962, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a,
-    type: 3}
-  m_PrefabInstance: {fileID: 2705466137574694683}
-  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
 --- !u!1001 &6124127957283136057
 PrefabInstance:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -2833,12 +2833,6 @@ PrefabInstance:
       objectReference: {fileID: 0}
     m_RemovedComponents: []
   m_SourcePrefab: {fileID: 100100000, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a, type: 3}
---- !u!224 &2705466137867714208 stripped
-RectTransform:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 8175998082654142962, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a,
-    type: 3}
-  m_PrefabInstance: {fileID: 6124127958334701394}
-  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
 --- !u!114 &7410006873414403973 stripped
 MonoBehaviour:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 3614389473544141015, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a,
@@ -2851,6 +2845,12 @@ MonoBehaviour:
   m_Script: {fileID: 11500000, guid: cb86ab823f03425b97e7c977c5e65267, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!224 &2705466137867714208 stripped
+RectTransform:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 8175998082654142962, guid: 61beefd3a05503e419363598678ad43a,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 6124127958334701394}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
 --- !u!1001 &6124127958473786029
 PrefabInstance:
   m_ObjectHideFlags: 0
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/detail.prefab b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/detail.prefab
index 59f6c45d..6e883e3e 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/detail.prefab
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Prefabs/detail.prefab
@@ -2225,6 +2225,7 @@ GameObject:
   - component: {fileID: 8175998083605669208}
   - component: {fileID: 8175998083605669214}
   - component: {fileID: 8175998083605669215}
+  - component: {fileID: 3095899247189074530}
   m_Layer: 5
   m_Name: Text_Quantity
   m_TagString: Untagged
@@ -2292,6 +2293,45 @@ MonoBehaviour:
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1
   m_Text: "50/50 \u500B"
+--- !u!114 &3095899247189074530
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 8175998083605669209}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 344445a89b4f74a0e9a0a766903df87e, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTerm: '-'
+  mTermSecondary: Font/DFHannotateStdN-W7
+  PrimaryTermModifier: 0
+  SecondaryTermModifier: 0
+  TermPrefix: 
+  TermSuffix: 
+  LocalizeOnAwake: 1
+  IgnoreRTL: 0
+  MaxCharactersInRTL: 0
+  IgnoreNumbersInRTL: 1
+  CorrectAlignmentForRTL: 1
+  AddSpacesToJoinedLanguages: 0
+  AllowLocalizedParameters: 1
+  AllowParameters: 1
+  TranslatedObjects: []
+  LocalizeEvent:
+    m_PersistentCalls:
+      m_Calls: []
+  AlwaysForceLocalize: 0
+  LocalizeCallBack:
+    Target: {fileID: 0}
+    MethodName: 
+  mGUI_ShowReferences: 0
+  mGUI_ShowTems: 1
+  mGUI_ShowCallback: 0
+  mLocalizeTarget: {fileID: 0}
+  mLocalizeTargetName: I2.Loc.LocalizeTarget_UnityUI_Text
 --- !u!1 &8175998083657673532
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/ProductManagement.unity b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/ProductManagement.unity
index 0968a46b..c6afaaa8 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/ProductManagement.unity
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/ProductManagement.unity
@@ -213,7 +213,7 @@ PrefabInstance:
     - target: {fileID: 315354246554936540, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
       propertyPath: m_RootOrder
-      value: 8
+      value: 12
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 566248750470715636, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
@@ -323,7 +323,7 @@ PrefabInstance:
     - target: {fileID: 1913713732571476837, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
       propertyPath: m_RootOrder
-      value: 9
+      value: 13
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 2835369144934501534, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
@@ -543,12 +543,12 @@ PrefabInstance:
     - target: {fileID: 3906989310087811327, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
       propertyPath: m_RootOrder
-      value: 10
+      value: 11
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 4037191023444158820, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
       propertyPath: m_RootOrder
-      value: 11
+      value: 14
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 4348639590627783772, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
@@ -558,7 +558,7 @@ PrefabInstance:
     - target: {fileID: 5047569869407099398, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
       propertyPath: m_RootOrder
-      value: 14
+      value: 10
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 6396292362141172708, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
@@ -578,7 +578,7 @@ PrefabInstance:
     - target: {fileID: 7715340749758393301, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
       propertyPath: m_RootOrder
-      value: 12
+      value: 9
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 7758062554450272377, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
@@ -603,7 +603,7 @@ PrefabInstance:
     - target: {fileID: 8875044595818467139, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
         type: 3}
       propertyPath: m_RootOrder
-      value: 13
+      value: 8
       objectReference: {fileID: 0}
     m_RemovedComponents: []
   m_SourcePrefab: {fileID: 100100000, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689, type: 3}
@@ -638,6 +638,18 @@ Animator:
   m_HasTransformHierarchy: 1
   m_AllowConstantClipSamplingOptimization: 1
   m_KeepAnimatorControllerStateOnDisable: 0
+--- !u!114 &219610915 stripped
+MonoBehaviour:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 3664916833050583564, guid: caaa748dbeed576499e8cae74d33f689,
+    type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 219610911}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 5f7201a12d95ffc409449d95f23cf332, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
 --- !u!114 &483734264 stripped
 MonoBehaviour:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 4136975465723208433, guid: 0b1e1a744f3d5447d88970ba4f22d761,
@@ -1082,6 +1094,19 @@ CanvasRenderer:
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
   m_GameObject: {fileID: 748884348}
   m_CullTransparentMesh: 0
+--- !u!114 &806576971
+MonoBehaviour:
+  m_ObjectHideFlags: 0
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 0}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
+  m_GameObject: {fileID: 0}
+  m_Enabled: 1
+  m_EditorHideFlags: 0
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 332e36893e7cf4a49b3c1f72f76cd5e1, type: 3}
+  m_Name: 
+  m_EditorClassIdentifier: 
+  mTarget: {fileID: 219610915}
 --- !u!1 &935850165
 GameObject:
   m_ObjectHideFlags: 0
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/ProductManagementTankView.cs b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/ProductManagementTankView.cs
index 7d2d0a0c..85aeadd8 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/ProductManagementTankView.cs
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/ProductManagementTankView.cs
@@ -1,6 +1,7 @@
 using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
+using I2.Loc;
 using UniRx;
 using UniRx.Triggers;
 using UnityEngine;
@@ -21,8 +22,6 @@ public class ProductManagementTankView : MonoBehaviour
     [SerializeField] private Transform packageImageTarget;
     [SerializeField] private Text tankNumber;
     [SerializeField] private Text tankStock;
-    private string tankStockFormat = "{0}/{1} 個";
-    private string tankEmptyText = "空っぽ";
     [SerializeField] private TankRarityView rarityView;
     [SerializeField] private Button detailButton;
     [SerializeField] private GameObject arrow;
@@ -94,7 +93,7 @@ public class ProductManagementTankView : MonoBehaviour
     public void SetData(StorageTank tank)
     {
         isEmply.Value = tank.Stock == 0;
-        tankStock.text = isEmply.Value ? tankEmptyText : String.Format(tankStockFormat, tank.Stock, tank.Capacity);
+        tankStock.text = isEmply.Value ? ScriptLocalization.UI.ManagementTankEmpty : $"{tank.Stock}/{tank.Capacity} {ScriptLocalization.UI.ManagementTankQuantityUnit}";
         rarityView.SetHasRarity(tank.Stocks);
         packageImageTarget.DestroyAllChildrens();
         if (productList.FirstOrDefault(data => data.id == tank.FlavorId) is ProductData productData)
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/RarityStockView.cs b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/RarityStockView.cs
index c26a8c20..f2dd5190 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/RarityStockView.cs
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/RarityStockView.cs
@@ -1,15 +1,15 @@
+using I2.Loc;
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.UI;
 
 public class RarityStockView : MonoBehaviour
 {
-    private static readonly string textFormat = "{1}個";
     [SerializeField] private Text normalText;
     [SerializeField] private ProductRarity rarity;
     public ProductRarity Rarity => rarity;
 
     public void SetText(int price, int stock)
     {
-        normalText.text = string.Format(textFormat, price, stock);
+        normalText.text = $"{stock}{ScriptLocalization.UI.ManagementTankQuantityUnit}";
     }
 }
diff --git a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/TankDetailView.cs b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/TankDetailView.cs
index 3ce1d8b2..3b962aa6 100644
--- a/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/TankDetailView.cs
+++ b/popcorn/Assets/MyGame/Scenes/marketing/Scripts/TankDetailView.cs
@@ -1,5 +1,6 @@
 using System;
 using System.Collections.Generic;
+using I2.Loc;
 using UniRx;
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.UI;
@@ -9,8 +10,6 @@ public class TankDetailView : MonoBehaviour
     public static readonly string TankDetailDataTag = "TankDetailData";
     private static readonly int OpenTrigger = Animator.StringToHash("OpenTrigger");
     private static readonly int CloseTrigger = Animator.StringToHash("CloseTrigger");
-    private static readonly string totalStockFormat = "所持数：{0}";
-    private static readonly string tankStockFormat = "タンク{0}：{1}";
     
     [SerializeField] private Animator backgroundAnimator;
     [SerializeField] private Text tankNumber;
@@ -37,8 +36,8 @@ public class TankDetailView : MonoBehaviour
         }).AddTo(this);
         
         tankNumber.text = $"{data.tankNum}";
-        totalStock.text = string.Format(totalStockFormat, data.totalStock);
-        tankStock.text = string.Format(tankStockFormat, data.tankNum, data.tankData.Stock);
+        totalStock.text = $"{ScriptLocalization.UI.RecipeChoiceMyStockPrefix}{data.totalStock}";
+        tankStock.text = string.Format(ScriptLocalization.UI.ManagementTankTankNumber, data.tankNum, data.tankData.Stock);
         price.text = $"{data.productData.price}";
         name.text = $"{data.productData.name}";
         text.text = data.productData.text;
diff --git a/popcorn/Assets/Resources/I2Languages.asset b/popcorn/Assets/Resources/I2Languages.asset
index 7e18454e..212b3f40 100644
--- a/popcorn/Assets/Resources/I2Languages.asset
+++ b/popcorn/Assets/Resources/I2Languages.asset
@@ -57,22 +57,6 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: System/IncreaseCustomerMessage
-      TermType: 0
-      Description: 
-      Languages:
-      - "\u5BA3\u4F1D\u3092\u3059\u308B\u3068\u4E00\u5B9A\u6642\u9593\n\u304A\u5E97\u306E\u524D\u3092\u901A\u308B\u4EBA\u304C\u5897\u3048\u307E\u3059\uFF01\n\u52D5\u753B\u3092\u898B\u3066\u304A\u5E97\u3092\u5BA3\u4F1D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F"
-      - 
-      Flags: 0000
-      Languages_Touch: []
-    - Term: System/PerfectPopcornMessage
-      TermType: 0
-      Description: 
-      Languages:
-      - "\u52D5\u753B\u3092\u898B\u3066\u5927\u6210\u529F\u306B\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F"
-      - 
-      Flags: 0000
-      Languages_Touch: []
     - Term: System/FailVideo
       TermType: 0
       Description: 
@@ -83,6 +67,14 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
+    - Term: System/IncreaseCustomerMessage
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u5BA3\u4F1D\u3092\u3059\u308B\u3068\u4E00\u5B9A\u6642\u9593\n\u304A\u5E97\u306E\u524D\u3092\u901A\u308B\u4EBA\u304C\u5897\u3048\u307E\u3059\uFF01\n\u52D5\u753B\u3092\u898B\u3066\u304A\u5E97\u3092\u5BA3\u4F1D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
     - Term: System/LevelUpdateComingSoon
       TermType: 0
       Description: 
@@ -91,6 +83,14 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
+    - Term: System/PerfectPopcornMessage
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u52D5\u753B\u3092\u898B\u3066\u5927\u6210\u529F\u306B\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
     - Term: System/Quit
       TermType: 0
       Description: 
@@ -115,19 +115,11 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: UI/MainMake
+    - Term: UI/CornFieldMachine
       TermType: 0
       Description: 
       Languages:
-      - "\u4F5C\u308B"
-      - 
-      Flags: 0000
-      Languages_Touch: []
-    - Term: UI/ShoppingExchangeItem
-      TermType: 0
-      Description: 
-      Languages:
-      - "\u52D5\u753B\u8996\u8074\u3067\u30EC\u30B7\u30D4\u4EA4\u63DB"
+      - "\u52A0\u5DE5\u30DE\u30B7\u30FC\u30F3\n"
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
@@ -147,30 +139,6 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: UI/CornFireldReleaseTop
-      TermType: 0
-      Description: 
-      Languages:
-      - "\u7551\u306E\u4E0A\u6BB5\u304C\u8015\u3055\u308C\u307E\u3059"
-      - 
-      Flags: 0000
-      Languages_Touch: []
-    - Term: UI/CornFireldReleaseCenter
-      TermType: 0
-      Description: 
-      Languages:
-      - "\u7551\u306E\u4E2D\u6BB5\u304C\u8015\u3055\u308C\u307E\u3059"
-      - 
-      Flags: 0000
-      Languages_Touch: []
-    - Term: UI/CornFireldReleaseBottom
-      TermType: 0
-      Description: 
-      Languages:
-      - "\u7551\u306E\u4E0B\u6BB5\u304C\u8015\u3055\u308C\u307E\u3059"
-      - 
-      Flags: 0000
-      Languages_Touch: []
     - Term: UI/CornFireldHarvestOne
       TermType: 0
       Description: 
@@ -179,14 +147,6 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: UI/CornFireldHarvestTwo
-      TermType: 0
-      Description: 
-      Languages:
-      - "1\u682A\u304B\u30892\u672C\u53CE\u7A6B\u3067\u304D\u307E\u3059"
-      - 
-      Flags: 0000
-      Languages_Touch: []
     - Term: UI/CornFireldHarvestThree
       TermType: 0
       Description: 
@@ -195,35 +155,67 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: UI/CornFieldMachine
+    - Term: UI/CornFireldHarvestTwo
       TermType: 0
       Description: 
       Languages:
-      - "\u52A0\u5DE5\u30DE\u30B7\u30FC\u30F3\n"
+      - "1\u682A\u304B\u30892\u672C\u53CE\u7A6B\u3067\u304D\u307E\u3059"
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: UI/RecipeChoiceMaxTank
+    - Term: UI/CornFireldReleaseBottom
       TermType: 0
       Description: 
       Languages:
-      - "\u30BF\u30F3\u30AF\u304C\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u4F5C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u2026\r\n\u3059\u3050\u306B\u7A7A\u304D\u3092\u4F5C\u308A\u305F\u3044\u5834\u5408\u306F\u8A66\u98DF\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u307F\u3088\u3046\uFF01"
+      - "\u7551\u306E\u4E0B\u6BB5\u304C\u8015\u3055\u308C\u307E\u3059"
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: UI/RecipeChoiceNeedMaterials
+    - Term: UI/CornFireldReleaseCenter
       TermType: 0
       Description: 
       Languages:
-      - "\u5FC5\u8981\u306A\u6750\u6599"
+      - "\u7551\u306E\u4E2D\u6BB5\u304C\u8015\u3055\u308C\u307E\u3059"
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
-    - Term: UI/RecipeChoiceMyStockPrefix
+    - Term: UI/CornFireldReleaseTop
       TermType: 0
       Description: 
       Languages:
-      - "\u6240\u6301\u6570 :"
+      - "\u7551\u306E\u4E0A\u6BB5\u304C\u8015\u3055\u308C\u307E\u3059"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/MainMake
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u4F5C\u308B"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/ManagementTankEmpty
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u7A7A\u3063\u307D"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/ManagementTankQuantityUnit
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u500B"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/ManagementTastingText
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u3057\u3070\u3089\u304F\u306E\u9593\u8CFC\u5165\u3059\u308B\u304A\u5BA2\u3055\u3093\u304C\n\u5C11\u3057\u5897\u3048\u308B\u3088"
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
@@ -243,6 +235,54 @@ MonoBehaviour:
       - 
       Flags: 0000
       Languages_Touch: []
+    - Term: UI/RecipeChoiceMaxTank
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u30BF\u30F3\u30AF\u304C\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u4F5C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u2026\r\n\u3059\u3050\u306B\u7A7A\u304D\u3092\u4F5C\u308A\u305F\u3044\u5834\u5408\u306F\u8A66\u98DF\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u307F\u3088\u3046\uFF01"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/RecipeChoiceMyStockPrefix
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u6240\u6301\u6570 :"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/RecipeChoiceNeedMaterials
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u5FC5\u8981\u306A\u6750\u6599"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/ShoppingExchangeItem
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u52D5\u753B\u8996\u8074\u3067\u30EC\u30B7\u30D4\u4EA4\u63DB"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/TotalCoin
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u5408\u8A08"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
+    - Term: UI/ManagementTankTankNumber
+      TermType: 0
+      Description: 
+      Languages:
+      - "\u30BF\u30F3\u30AF{0}\uFF1A{1}"
+      - 
+      Flags: 0000
+      Languages_Touch: []
     CaseInsensitiveTerms: 0
     OnMissingTranslation: 1
     mTerm_AppName: 
diff --git a/popcorn/Assets/ScriptLocalization.cs b/popcorn/Assets/ScriptLocalization.cs
index 9cbf23c6..18640c29 100644
--- a/popcorn/Assets/ScriptLocalization.cs
+++ b/popcorn/Assets/ScriptLocalization.cs
@@ -26,6 +26,9 @@ namespace I2.Loc
 			public static string RecipeChoiceMyStockPrefix 		{ get{ return LocalizationManager.GetTranslation ("UI/RecipeChoiceMyStockPrefix"); } }
 			public static string RecipeChoiceLockPanelShopping 		{ get{ return LocalizationManager.GetTranslation ("UI/RecipeChoiceLockPanelShopping"); } }
 			public static string RecipeChoiceLockPanelShopLevel 		{ get{ return LocalizationManager.GetTranslation ("UI/RecipeChoiceLockPanelShopLevel"); } }
+			public static string ManagementTankEmpty 		{ get{ return LocalizationManager.GetTranslation ("UI/ManagementTankEmpty"); } }
+			public static string ManagementTankQuantityUnit 		{ get{ return LocalizationManager.GetTranslation ("UI/ManagementTankQuantityUnit"); } }
+			public static string ManagementTankTankNumber 		{ get{ return LocalizationManager.GetTranslation ("UI/ManagementTankTankNumber"); } }
 		}
 	}
 
@@ -53,6 +56,9 @@ namespace I2.Loc
 		    public const string RecipeChoiceMyStockPrefix = "UI/RecipeChoiceMyStockPrefix";
 		    public const string RecipeChoiceLockPanelShopping = "UI/RecipeChoiceLockPanelShopping";
 		    public const string RecipeChoiceLockPanelShopLevel = "UI/RecipeChoiceLockPanelShopLevel";
+		    public const string ManagementTankEmpty = "UI/ManagementTankEmpty";
+		    public const string ManagementTankQuantityUnit = "UI/ManagementTankQuantityUnit";
+		    public const string ManagementTankTankNumber = "UI/ManagementTankTankNumber";
 		}
 	}
 }
\ No newline at end of file